۲۰ آذر ۱۳۸۸

یک ضرب المثل بی ادبی شیرازی


دروشه به گندش می زنه

هر دو لغت دروش و گُند در لغتنامه دهخدا هست خودتان معنی اش را پیدا کنید

موارد استفاده برای آدمهایی است که از شدت بیکاری بلائی سر خودشان می اورند

کامنت وارده:

خجالتي گفت...
جهت اطلاع شبه شيرازي هايي كه حال ندارن به فرهنگ دهخدا مراجعه كنند:گند با ضم گ و سكون ن و د = بيضه .دروش با كسر د و با تلفظي مثل درو كه همان درو كردن گندم باشد بعلاوه ش كه ميشود دروش ولي ربطي به درو كردن نداشته و نام ابزاري است جهت سوراخ كردن . در كفاشي ها براي سوراخ كردن كفش و دوختن آن و در صحافي ها براي سوراخ كردن كتاب استفاده ميشود .هم سن هاي گيس طلا خوب يادشان است كتب درسي شان با دروش سوراخ و دوخته ميشد !حالا خودتان تصور كنيد آن بخت برگشته ي بيكار كه از روي بيكاري و از سر ناچاري با دروش تيز، ور ميرفته و بناگهان دروش را به گند خود زده است .و اينجاست كه بايد گفت خوشا بحال خانم ها

۱۹ نظر:

آدن گفت...

باز چه بلایی سر خودت آوردی خانم دکتر؟؟

سیذارتا گفت...

سلام
اولا قالب نو مبارک .
دوما ، این حرفا چیه خانم جان ، یعنی شما تا حالا نشده تو بیکاری یه بلایی سر خودت بیاری !؟

(به ما هم سر بزن)

Unknown گفت...

آخیششششششش دلم باز شد . خوب کاری کردی گیس طلا خانم

شاه نگار گفت...

ارمنی ها می گن:
مسلمون که بی کار بشه خودش رو ختنه می کنه که براش کار درست شه

در ضمن قالب جدید مبارک ، فقط به نظرتون دو تا شمارنده براش زیاد نیست؟

seabird گفت...

دكوراسيون جديد مبارك.

دوشیزه شین گفت...

سلام
خیلی ناز شده.مبارکه.سلیقه خوبی داری.
خب چرا معنی اش را نگذاشتی؟
خیییییییییییییییلی سخته برم تو لغت نامه نگا کنم.فککککککککرررررررر کن.

خجالتي گفت...

جهت اطلاع شبه شيرازي هايي كه حال ندارن به فرهنگ دهخدا مراجعه كنند:
گند با ضم گ و سكون ن و د = بيضه
دروش با كسر د و با تلفظي مثل درو كه همان درو كردن گندم باشد بعلاوه ش كه ميشود دروش ولي ربطي به درو كردن نداشته و نام ابزاري است جهت سوراخ كردن . در كفاشي ها براي سوراخ كردن كفش و دوختن آن و در صحافي ها براي سوراخ كردن كتاب استفاده ميشود .
هم سن هاي گيس طلا خوب يادشان است كتب درسي شان با دروش سوراخ و دوخته ميشد !
حالا خودتان تصور كنيد آن بخت برگشته ي بيكار كه از روي بيكاري و از سر ناچاري با دروش تيز، ور ميرفته و بناگهان دروش را به گند خود زده است .
و اينجاست كه بايد گفت خوشا بحال خانم ها !

سارينا گفت...

اِ؟ من ميخواستم براي اين پست بنويسم براي قبلي نوشتم. به هر حال فرق نفوكوله!

yaqma گفت...

qalebet mobarak gis tela
vala ma ke shirazi hastim in chiza ro ta hala nashnidim

زادسرو گفت...

دروش همان درفش است دیگه قاعدتا

Unknown گفت...

��� �� �� ��� ������ � ����� ��� �� ���� ��� ��� ����� ��

کاوه گفت...

پس گیس طِلا هم شیرازیَه.
تصورش هم وحشتناک [آیکن قالب تهی کردن] ،

راستی دروش همون درفش شیرازی شده هست.

و اما این هم یه مثل دیگه (تقدیم به گیس طلا)
اگر لوطي نگويد دنيا به گندم دلش مي گندد.

با این وصف گیس طلا باید خیلی سن دار باشد D:
این هم برای بی لغت ها:
http://www.mibosearch.com/Dictionary.aspx?wId=271837&DicName=dehkhoda&word=%DA%AF%D9%86%D8%AF

http://www.mibosearch.com/Dictionary.aspx?wId=146990&DicName=dehkhoda&word=%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B4

ناشناس گفت...

یه ضزب المثل هم هست - نمی دونم کجایی یه؟!- می گه" حسنی کار نداشت بکنه، یه سوزن به تخمش می زد و می نالید...
نارسیس

ناشناس گفت...

راستی من قلمت رو تو قالب جدید "شکسته " می بینم. عمدی اینجوریش کردی...منظوری داشتی یا اصلا حرف حسابت چیه؟ :)))
نارسیس

مهربون گفت...

توماهی گیس طلا جان

بهار گفت...

قالبت رو دوست دارمورنگهاش و اون دو تا گل خوشکلش شادم میکنه.ولی قلمت چرا شکسته؟

Unknown گفت...

salam. man khanevade shoharam jahromi hastan. har vaght mirim ounja sob ke ah khab pa mishim madar shoharam be shoharam mige ahvale gindet?! va man ta hala nemidunestam ke cheghadr madar shoharam bitarbiate

ارماییل گفت...

در گیلکی هم دروش داریم :)

SnowNotes گفت...

نارسیس درست ننوشته، اصلش اینه: «حسنک کاری نداشت، دِرَفش میزد به خایه هاش».
البته اینجور که من میدونم، یه مورد استفادۀ این برای آدمهایی که خودخورَن و الکی خودشون رو دچار ناراحتی و عذاب میکنن.

اينستاگرام gisoshirazi

مدتها بود اينجا نيامده بودم فقط خواستم بگم زنده و سالم هستم و هر روز در اينستاگرام مي نويسم تشريف بياوريد اون ور منم تلاش مي كنم كه ...