بچه که بودم مادرک همیشه می گفت: تو اگه حرف نزنی، مردم می گن لالی؟

در جمعی شنیدم که مهمان خارجی دارد از دوست ما می پرسید: شما به  فارسی به مردی که زنش به او خیانت کرده چه می گویید؟

دوست مودب ما معادل های محترمانه ای را به عنوان مثال می آورد

  من خوشحال از دانستن جواب پریدم وسطشان و فحش مورد نظر را فریاد زدم

و 

......